O Nobel da Literatura foi atribuído este ano a Harold Pinter, um dramaturgo britânico.
A Academia Sueca explicou a escolha pelo facto de Pinter "revelar nas suas peças o abismo existente nas conversas banais".
O problema é que só existem três obras publicadas deste autor em Portugal.
E ontem a SIC Notícias resolveu fazer uma sondagem na Fnac Chiado para ver se os portugueses conheciam este autor.
Resultado: ninguém conhecia o escritor, nem a sua obra.
Das duas uma: ou os portugueses andam mesmo a ler pouco e são completamente incultos em relação a este tipo de literatura, ou as editoras portuguesas em matéria de publicação de livros anda mesmo aquém das expectativas.
Será que preferem publicar os tais livros "de casa de banho" porque se adequam mais aos público português?
Eu sinceramente ja estou farta dessa literatura soft; já não me diz nada...
Prefiro livros com mais "substância", por assim dizer.
Mas livros "com substância" também não existem muitos...
Por isso, o que se há-de então fazer? Render-se a literatura "soft" ou esperar anos e anos (como esperei por uma versão traduzida de Ana Karenina) até que apareça um livro bom para ler.
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
8 comentários:
Eu n conheço esse senhor... e n me considero assim tão inculta... :P
Eu tb não...
E sou cultérrimaaaaaa!
E leio tudo. Até os rótulos, se não houver mais nada ;)
Entao, nos vossos casos a culpa nao é vossa: é do panorama editorial português.
Qd eu falei em incultos tava a falar no geral.
Porque admitamos: a maioria dos portugueses nem sabe quem foi Eça de Queirós.
Olha-me esta! Lá por NOS n sabermos, n quer dizer q sejamos incultos.Vai lá perguntar aos compatriotas de tão nobel premiado se sabem quem foi o Eça!!!
Opaaaaaaaa nao foi para ofender ninguem :S
Se a Sinha não sabe, é porque não é importante, LOLOLOL!
Eu sei quem ele é ;)
E para verem como este dramaturgo é, há um diálogo de uma sua peça em que retrata o mau ambiente vivido numa relação de um casal em que o marido pergunta à mulher:
- Que bebes?
Ao que ela responde:
- Estamos casados há dez anos.
Muito detalhe - risos.
(Peço desculpa pela introsuão, sou amigo da Batata Frita)
Nao faz mal.És sempre bem-vindo :)))
Enviar um comentário